É óbvio que não pretendo, aqui, passar o conteúdo de 2 anos de estudo (e 30 do meu professor), mas vou dar uns toques em geral. Conforme for, vou atualizando.
A fonte teórica para essas "dicas" (odeio essa expressão) é a Dialética da Língua Portuguesa, de Alcebíades Fernandes Júnior. Ele é, provavelmente, o maior conhecedor de estrutura da Língua Portuguesa hoje.
==== 26/11/2008 - CASO 1 ====
Lembra-se de quando te ensinaram Objeto Direto, Indireto, Complemento, Orações Subordinadas e tudo quanto foi nome "traumatizante" na escola? Isso tudo tinha (ou deveria ter) um objetivo comum: indicar onde iriam as vírgulas.
VÍRGULA NÃO É PAUSA! VÍRGULA INDICA DESLOCAMENTO!
Se a vírgula servisse para indicar pausa ou "respiração", o texto de um asmático teria uma a cada 2 palavras!
A Língua Portuguesa funciona da seguinte forma: Sujeito + Verbo + Complemento. E só. Chamamos de complemento uma série de elementos, como estes: Advérbios, Objetos, Predicativos etc. Um exemplo básico:
De manhã rapidamente a menina saiu de casa.
Primeiramente, localizamos o verbo: saiu.
Quem saiu? A menina - certo, achamos o sujeito. Agora, só restam complementos. No caso, são os Adjuntos Adverbiais:
Quando saiu? De manhã.
De que modo saiu? Rapidamente.
No exemplo, como não existe a ordem Sujeito + Verbo + Complemento, usamos a vírgula para indicar o deslocamento desses itens, o que nos dá:
De manhã, rapidamente, a menina saiu de casa.
A ordem "normal" dessa oração seria algo como:
A menina saiu de casa rapidamente de manhã. - Sem o uso de vírgulas, pois encontra-se a situação Sujeito + Verbo + Complemento.
Ah, isso vai dar trabalho...
- Darini
2 comentários:
Parabéns pela iniciativa!
Sou professora de português e leciono para alunos que cursam faculdade. No momento de ensinar a pontuação, primeiro tenho que ensinar a análise sintática, porque os alunos não aprenderam nem uma, nem outra na escola.
Eu também queria pegar o cretino que inventou que pontuação é para indicar pausas e fazer crueldades com ele... O pior é ver os manuais modernos repetindo essa bobagem.
Olá, Mary!
Acabei não tendo mais tempo para fazer outras análises, mas sugiro que (caso não conheça) dê uma olhada na obra do Prof. Alcebíades Fernandes - Dialética da Língua Portuguesa. Há tudo sobre estrutura da Língua nesse livro.
att.
Postar um comentário