Com os parceiros também...

***

A postagem anterior me fez lembrar do caso "parceiro" e "parceria". Uma rápida pesquisa no Google mostra, aproximadamente, 60.000 ocorrências para "parceiria" em detrimento de parceria. Da mesma forma que o caso beneficente / benefício, essa mudança é consequência da presença de um Sufixo. Vejamos:

A palavra parceiro tem:

Raiz {parc} = porção dividida
Sufixo {eiro} = produtor (que produz)

A junção desses dois Morfemas é direta: não há Vogal ou Consoante de ligação para "atrapalhar" no processo de formação da palavra. Ao contrário, parceria tem um outro detalhe:

Raiz {parc} = porção dividida; {er} = unir
Sufixo {ia}= qualidade

Ou seja, nesse caso há uma segunda Raiz, {er}, que se une a {parc}, também sem Vogal ou Consoante de ligação, pois não há essa necessidade. Ao se escrever "parceiria", ignora-se (ou modifica-se) a Raiz {er} para {eir}, que tem outro significado (terra). Claro, é a influência do {eiro} em parceiro que causa esse erro. Basta ter atenção.

- Darini